The time is now - El tiempo es ahora

The time is now

Now it's time to let the copious rain
fall endlessly in the endless well
where time and time again
it goes down to be regained
Now it's time to make things change
And keep what makes sense
Things, they do change
just because others remain the same
Time to revisit the place where we used to dwell
Time to sit and think things well
Now it's the time, or never again.


El tiempo es ahora


Ahora es tiempo de que la lluvia caiga copiosamente
Que caiga en el aljibe sin fin eternamente
Donde una y otra vez
Cae para ser reconquistada
Ahora es tiempo de hacer que las cosas cambien
y conservar las que tienen sentido
Las cosas, ellas cambian
Para que otras sigan siendo lo mismo
Es tiempo de volver a morar en el lugar del que estábamos ausentes
Es tiempo de sentarnos y pensar las cosas arduamente
Ahora es el tiempo, o no lo lograremos nuevamente.

  
Cuentos y Poesías por Cristhian Bourlot se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución 3.0 Unported.
Basada en una obra en cristhianbourlot.blogspot.com.ar.